Le week-end de Miglou Bee, William