Chroniques d'un enfant du pays

Auteur(s) Baldwin, James (1924-1987) (Auteur); Darrieussecq, Marie (1969-..) (Traducteur)
Titre(s) Chroniques d'un enfant du pays : essais / James Baldwin ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marie Darrieussecq.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard, DL 2019.
Collection(s) (Du monde entier).
Résumé Dans ces essais écrits durant les années 1940 et 1950 alors qu'il n'avait qu'une vingtaine d'années, James Baldwin s'interroge sur ce que signifie être noir aux Etats-Unis. Ses réflexions sur la vie à Harlem, la politique, la religion, la presse, la littérature ou le cinéma, écrites dans une prose riche, dense et percutante, sont d'une profonde et vibrante actualité. La force de ce recueil réside dans la virtuosité avec laquelle Baldwin entremêle sa critique d'une société injuste et clivante, et le récit très personnel de son expérience et de ses souvenirs. L'évocation de la mort de son père, figure insondable d'un pasteur guetté par la démence, l'entraîne à commenter les émeutes de 1943 à Harlem ; le témoignage de son emprisonnement injustifié dans la prison de Fresnes le conduit à poser un regard lucide sur le rapport de la France à la colonisation ; la chronique d'un voyage à Atlanta lui donne l'occasion de dénoncer le racisme systémique et le paternalisme des politiques qui infantilisent la communauté noire. Avec une justesse incomparable et une franchise désarmante, il détaille ainsi les comportements, explore les méandres des relations entre les Noirs et les Blancs et donne à voir une société aux prises avec ses contradictions. Cette nouvelle traduction rend admirablement justice à l'intensité, la finesse et la perspicacité de l''uvre de Baldwin, et permet de redécouvrir la voix unique d'une des figures les plus brillantes du XX' siècle.
Notes Titre d'une autre édition : Chronique d'un pays natal.
Traduit de : Notes of native son.
Sujet(s) Littérature américaine
Ajouter à une liste
Réserver

Exemplaires

Exemplaires : Chroniques d'un enfant du pays
Titre Localisation Support Genre Cote Situation Date retour
Chroniques d'un enfant du pays AdulteLivreRomanR BALDEn rayon

Description

Note

Commentaires

Tags

Extraits musicaux

Table des matières

Biographie

Extrait

Autres enrichissements

Appartient aux sélections

COM_OPAC_DOM

Vidéos

Ceux qui ont emprunté

Ceci pourrait vous intéresser

Ceux qui ont consulté