C'est arrivé un premier septembre
Auteur(s) Rankov, Pavol (Auteur); Chasteau, Michel (Traducteur)
Titre(s) C'est arrivé un premier septembre / Pavol Rankov ; traduit du slovaque par Michel Chasteau.
Editeur(s) Montfort-en-Chalosse (40380 82, rue de la paix) : Gaia Editions, DL 2019.
Résumé Peter, Jan et Gabriel sont issus des communautés hongroise, slovaque, juive ' et sont amis. Le premier septembre 1938, ils se retrouvent à la piscine de Levice, dans le sud de la Slovaquie, prêts à en découdre pour l'amour de la belle Maria. Leur < lutte > perdurera trente ans encore, parallèlement à celle de leur pays qui se bat aussi pour trouver sa place au sein de l'Europe. L'histoire intime des trois jeunes garçons, puis des trois hommes, se raconte par épisodes, le premier septembre de chaque année, et incarne les remous de la grande Histoire de 1938 à 1968. Rien n'aura raison de leur amitié.
Traduit de : Stalo sa prvého septembra.
Sujet(s) Roman slovaque
Titre(s) C'est arrivé un premier septembre / Pavol Rankov ; traduit du slovaque par Michel Chasteau.
Editeur(s) Montfort-en-Chalosse (40380 82, rue de la paix) : Gaia Editions, DL 2019.
Résumé Peter, Jan et Gabriel sont issus des communautés hongroise, slovaque, juive ' et sont amis. Le premier septembre 1938, ils se retrouvent à la piscine de Levice, dans le sud de la Slovaquie, prêts à en découdre pour l'amour de la belle Maria. Leur < lutte > perdurera trente ans encore, parallèlement à celle de leur pays qui se bat aussi pour trouver sa place au sein de l'Europe. L'histoire intime des trois jeunes garçons, puis des trois hommes, se raconte par épisodes, le premier septembre de chaque année, et incarne les remous de la grande Histoire de 1938 à 1968. Rien n'aura raison de leur amitié.
Traduit de : Stalo sa prvého septembra.
Sujet(s) Roman slovaque
Exemplaires
Titre | Localisation | Support | Genre | Genre | Cote | Situation | Date retour |
---|---|---|---|---|---|---|---|
C'est arrivé un premier septembre | Adulte | Livre | Roman | R RANK | En rayon |